Carlos wants to ask one of the 'Jennifers' to prom, and Katie helps create a decoy to make it happen.